rok2010 - BassBanda - Hodowla Basset Hound
Menu główne
rok2010
28.12.2010
Pożegnaliśmy dziś naszą kochaną Lorę /
We said goodbye to our dear Lora
Dziś przyszło nam pożegnać naszą kochaną Lorę. Była z nami 12,5 roku.
Biegaj Lorciu po zielonych łąkach. Do zobaczenia za Tęczowym Mostem.
Today we had to say goodbye to our dear Lora. She was 12.5 years with us.
Lorciu Run around the green meadows. see You by the rainbow bridge.
14.11.2010
Międzynarodowa Wystawa Psów /
International Dog Show
Kielce 2010
sędzia / judge:
Viera Staviarska (SK)
pies / dog:
Dymitrij Cudeńka
ocena / note:
Wybitnie Obiecujący, Best Baby
14.11.2010
Międzynarodowa Wystawa Psów /
International Dog Show
Kielce 2010
sędzia / judge:
Viera Staviarska (SK)
pies / dog:
Samanta Orlena Unita
ocena / note:
Doskonała, Zwycięzca Młodzieży, Best Junior, BOB
04.09.2010
Dymitrij Cudeńka jest już w Naszym domu /
Dymitrij Cudeńka is in the house
Miło nam poinformować, że Dimek jest już w naszym domu.
Chłopak jest fantastyczny.
Mamy nadzieję, że będziesz u nas szczęśliwy psiaku.
We inform that Dimek is already in our house.
The boy is fantastic.
We hope that you will be happy with us big boy.
02.08.2010
Stówa na Pokazie Szczeniąt Rasowych /
Stówa Pediree Puppies Exhibiton
W Krakowie w centrum handlowym Bonarka odbył się pokaz szczeniąt rasowych organizowany przez Krakowski oddział ZKwP.
6 miesięczna Stówa dumnie reprezentowała rasę basset hound.
In Krakow Bonarka shopping center was a pedigree puppy show organized by the Krakow ZKwP.
6 Month Stówa proudly represented the basset hound breed.
07.07.2010
W hodowli Cudeńka urodziły się szczenięta /
In kennel Cudeńka new litter was born
W hodowli Cudeńka przyszedł na świat miot D.
Jeden z maluchów, pies Dymitrij zamieszka z nami.
Już nie możemy się doczekać.
In kennel Cudeńka litter D was born.
One of the puppies, dog Dymitrij live with us.
We can not wait.
14.03.2010
W hodowli Cudeńka urodziły się szczenięta /
In kennel Cudeńka new litter was born
Dziś przywieźliśmy szczeniaka, jest nim suczka basset hound Samanta Orlena Unita.
W domu będziemy na nią wołaś Stówcia.
Witamy malutka.
Today we brought a pup, it is female basset hound Samanta Orlena Unita.
In home will be on call her Stówcia.
Welcome baby.